Sun-Ly Pierce tells Brent Stevens about her Santa Fe Opera debut as Suzuki in Madama Butterfly.