Jessica Vosk and Kathlene Ritch talk about touring in Wicked, recording from their closets, and Vosk’s return to Santa Fe.