The Soprano inhabits a beloved role in Mozart’s The Magic Flute at the Santa Fe Opera.