Brent talks to mezzo-soprano Raehann Bryce-Davis, who is making her Santa Fe Opera debut as Jezibaba in Dvorak’s “Rusalka”